曲径通幽—18条国家旅游线路周边的建筑与设计

曲径通幽一１８条国家旅游线路周边的建筑与设计　

作者：柏斯里茨勒　

任　

Ｄｅｔｏｕｒ－Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ　ａｎｄ　Ｄｅｓｉｇｎ　ａｌｏｎｇ　１　８　

Ｎａｔｉｏｎａｌ　Ｔｏｕｒｉｓｔ　Ｒｏｕｔｅｓ　

Ｂｙ　Ｐｅｒ　Ｒｉｔｚｌｅｒ　

Ｈｅａｄ　ｏｆＣｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｓ　

ＴｈｅＮａｅｏｎａｌＴｏｕｒｉｓｔＲｏｕｔｅｓ　ｏｆＮｏｗａｙ　

挪威简直就是为国家旅游线路而量身定制的。它独特的景观与完善的道路月培相　

互交织，直　伸至那些最偏远的角落——游客目循藿道路前往远方，或行至高　9442，或　

源＾膻地，他们发现甚至在这些最为偏僻的地Ｅ都有人类居住　老话说道那些云游　

Ｎｏｗａｙ　ｗａｓ　ｍａｄｅ　ｆｏ　ｒ　ｔｈｅ　Ｎａｔｉｏｎｅｌ　ＴＯｕｄｓｔ　ＲＯＵｔｅｓ　Ｔｈｉｓ　ｃｏｕｎｔｒｙ’ｓ　ｕｎｉｑｕｅ　ｓｔｅｒｎｅｒｙ　Ｉｓ　

ｉｎｔｅｒｌａｃｅｄ　ｗｉｔｈ　ａ　ｗｅｌｌ—ｄｅｖｅｌｏｐｅｄ　ｒｏａｄ　ｎｅｔｗｏｒｋ　ｅｘｔｅｎｄｉｎｇ　ｔｏ　ｉｔｓ　ｍｏｓｔ　ｒｅｍｏ￣ｅ　ｃｏｍｅ￣　

ｒｏａｄｓ　ｔｈａｔ　ｅｎｔｉｃｅ　ｌｈｅ　Ｉｒｅｖｅｌｌｅｒ　ｆａｒ　ａｗａｙ暮春之令，ｈｉｇｈ　ｕｐ　ｏｆ　ｄｅｅｐ　ｌｎｔｏ　ｔｈｅ…ｔｒｙ默罕默德，ｗｈｅ　ｒｅ　

日方构人意是有故事叙说。砩　，在挪威国家旅游线路的每一处，　有故事等待着游　

客们去发掘　

ｐｅｏｐｉｅ　ａｒｅ　ｆｏｕｎｄ　ｔｈｈａｂｔｈｎｇ　ｅｖｅｎ　ｔｈｅ　ｍ０　ｒｅｍｏ￣ｅ　ａｒｅａｓ￣ｈｏｓｅ　ｗｈｏ　ｔｒａｖｅｔ＇ｎ￣ｖｅ　

ｔａｌｅｓ　ｔｏ　ｔｅｌ　ｏｒ　ｌｓｏ　ａＲ　ｏｌｄ　ｓａｙｉｎｇ　ｇｏｅｓ　ａｎｄ　ｔａｌｅｓ　ａｗａｉｔ　ｔｈｅ　ｔｒａｖｅｌｌｅ　ｒ　ａｒｏｕｎｄ　ｅ性ｒｙ　

ｂｅｎｄ　ｏｆｔｈｅ　ＮａｔｉｏｎａＩＴｏｕｒｉｓｔＲｏｕｔｅｓｏｆ　Ｎｏｗａｙ　

开创　｜威＊路局Ｂ受挪威政府与议会委托将ｌ８条精心挑选的道路建设　目家旅游鲮　

挪扁　

ＡＰＩＯｎｅｅｒｌｒｌａ　ｅｆｒｏｒｔ　

ｒｗｅｇｉａｎ　Ｐｕｂｌｉｃ　Ｒｏａｄｓ　Ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎ　ｈａｓ　ｂｅｅｎ　ｃａｒｏｍｉｓｓｉｏｎｅｄ　ｂｙ　ｔｈｅ　

瞎边停车带辅　景　路边新颖的建筑物・为游客们提供了他们所寻觅的平　

Ｔｈｅ　Ｎｏ　

Ｎｏ￣ｅｇｉａｎＧｏｖｅｍｍｅｎｌ　ａｎｄ　Ｐａ　ｒｌｉａｍｅｎＩ１ｏ　ｄｅｖｅｌｏｐ　ｅｉｇｈｔｅｅｎ　ｓｅｒｅｃｔｅｄ　ｒｏａｄ　ｓｔｒｅｔｃｈｅｓ　

ａｓ　ＮａｔｉｏｎａＩ　Ｔｏｕｒｉｓｔ　Ｒｏｕｔｅ￣Ｓｐｅｃｔａｃｕｌ…ｌａｙ　ｂｙｓ　ａ　ｒｅ　ｅｎｈ…ｅｄ　ｂｙ　１ｎｎｏｖａｔｉｖｅ　

ａｒｃｈｉｔ￣ｔｕｒｅ　ａｌｏｎｇ　ｒｏａ￣ｓ　ｔｈｒｏｕｇｈ　ｔａｎｄｓ￣ｐｅｓ　ｔｈａｔ　ｐｒｏｖｉｄｅ　ｔｏｕ　ｒｉｓｔｓ　ｗｉｔｈ　Ｉｈｅ　ｐｅａｃｅ　

ｒａｎｑｕｉｌｉｔｙｌｈｅｙ　ｓｅｅｋ　

伟而多　面的景观构成了国家旅游线路中的观光胜地海边岩　嶙峋的海　

ａｎｄｔ

岸　苍翠茂盛的峡湾、清凉的瀑布与白詈皑皑的　峰源源不断地给予旅游者新奇的体　

验　Ｌａｎｄｓｃａｐｅｓ　ｏｆ　Ｎｏｗａｙ　

Ｎｏｒｗａｙ＇ｓ　ｇｒａｎｄ类风湿关节炎的饮食，ｍｕｌｔｉｆａｃｅｔｅｄ　ｓｃｅｎｅｒｙ　Ｉｓ　ｔｈｅ　ｂａｓｉｓ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｔｏｕｒｉｓｔ　ａｔｔｒａｃｔｉｏｎｔｈａｔ　ｉｓ　ｔｈｅ　

Ｎａｔｏｎａｌｉ　ＴＯｕｒｉｓｔ　Ｒｏｕｔｅｓ　Ｒｏｃｋｙ　ｃｏａｓｔｓ　ｂｙ　ｔｈｅ　ａｐｅｎ　ｓｅａ　ｊｕｓｈ　ｆｉｏｒｄ　ｌａｎｄｓｃａｐｅｓ　ｃ卓人右脑。ｏ１　

对比　箍然风光　５些经过改善的新建筑赋予景点　独特的惟这些建筑灵　

活而刺激，运用新型材料与富有创意的设计大胆地彰显自　

的景，或融为一体，或相映成趣　

它们总是积极呼应月囤　

ｗａｔｅｒｆａｌｌｓ　ｅｎｄ　ｓｎｏｗ－ｃｏｖｅｒｅｄ　ｐｅａｋｓ　ｓｕｓｔａｉｎｔｈｅｔｒａｖｅ１　ｅｘｐｅｎｅｎｃｅ　

Ｃｏｎｔｒｅｓｔｓ　

Ｎｅｗ　ｉｍｐｒｏｖｉｎｇ　ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ　ｄｉｓｐｌａｙｅｄ　ｉｎ　ｎａｔｕｒａｌ　ｓｕｒｒｏｕｎｄｉｎｇｓ　ｇｉｖｅｓ　ａ　ｓｐｅｃｉａｌ　

ｃｈ日阿ｃ　ｒｔｏｔｈｉｓ　ｅｔｔｒａｃ￣Ｊｅｎ　Ｒｅｓｉｌｉｅｎｔ　８ｎｄ　ｐｒｏｖｏｃａｔｉｖｅ　ｕｓｉｎｇｉｎｎｏｖａｔｉｖｅｍａｔｅｒｉａｌｓ　ａ］ｌｄ　

ｃ　ａⅡｖｅ　ｄｅｓｉｇｎｓ【ｏ　ｍａｋｅ　ｂｏｌｄ　ｓｔａｔｅｍｅｎｔｓ　ｉｔ　ｓｉｔｓ　ｉｎ　ｈａｒｍｏｎｙ　ｗｉｔｈ　ｏｒ　ｉｎ　ｃ窑，ｏｎｔｒａｓｔ　ｔｏ　

实用　ｉｌ　路边的建筑物激励着游客们去探索西安海棠，并提供７进行冒险与发现的途　

径　嵌＾裸露礁石的台阶中国彩吧首页，跨越宏伟瀑布的桥梁

些现代构筑物成为７这些景点的特杨紫今年几岁，并冒Ｔ７我们这个时代的印记　

伸向稀薄空气居中的观景平台这　

ｔｈｅｌａｎｄｓｃａｐｅ　ｂｕｔ　ｎｅｖｅｒｉｎｄｉｆｅｒｅｎｔｔｏｉｔ　

Ｆｕｎｃｔｉｏｎａ１　ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ　

线路周边的艺术　

Ｔｈｅ　ａｒｃｈｉｔｅｄｕ　￣ｌｏｎｇｔｈｅ　Ｎａｔｉｏｎａｌ　Ｔｏｕｄｓｌ　Ｒｏｕｔｅｓ　ｂｉｄｓ　ｃｈｅｌｒｅｖｅｌｌｅｒｔｏ　ｅｘｐｌｏ　ｒｅ　ａｎｄ　

ｒｏｖｉｄｅｓｌｈｅｍｅａ￣ｓｆｏｒ　ｄｉｓｃｏｖｅｒｉｅｓ　ａｎｄ　ａｄｖｅｎｔｕｒｅ　Ｓｌｅｐｓ　ＣＵｔｉｎｔｏ　ｂａｒｅ　ｒｏｃｋ　ｂｄｄｇｅｓ　

沿线放置７艺术作品以传达对千美景的感受．并给人　惊喜。我们　志在所有的　

ｐ　

ｃｒｏｓｓｉｎｇｏｖｅｒｇｌｏｄｏｕｓｗａｔｅｒｆａｌｌｓ　ｏｒｖｉｅｗｉｎｇ　ｐ／ａｌｆｏ￣ｓＩｕｔｔ￣ｎｇ　ｏｕｔ１　［ｏｔｈｉｎ　ａｉｒ　Ｔｈｅ　ｕ∞　

ｏｆ　ｍ０ｄｅｍ　ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ｝ｓ　ｌｈｅ　ｄｉｓｔｉｎｃｔｉｖｅ　ｆｅａｌｕ　ｏｆ　Ｉｈｉｓ甜ｒａｄｌｏｎ　ａｎｄ　Ｉｅａｖｅｓ　ｔａｃｒｅｓ　

ｏｆ　Ｏｕｒｏｗｎｔｉｍｅ　

旅游线路上鄯放置具有世界水准的艺术１　国家旅游线路边壮丽的自然风光与典型　

的＾文景观将激发艺术家们进行创作．具象地传达这些景蕴含的品质　这在某些地　

方会形成一些Ｅ大宏伟的Ｉ程，　在别处则以更为和埕的方式　现，有时甚　几乎不　

易为人禀觉　

Ａｒｔ　ａｌｏｎｇ　ｔｈｅ　ｒｏＬｌｔｅｓ　

不孝　打造旅游胜地时始终　请　质的高尚ｌ它们将令＾惊喜和愉悦＿建筑与艺　

ｌａｎｄｓｃａｐｅ　ａｎｄ　ｔｏ　ｓｕｒｐｈｓｅ　Ｔｈｅ　ａｍｂｉｔｏｎ●ｉｓ　ｔｏ　ｐｉｅｃｅ　ｗｏｒｌｄ－ｃｌａｓｓ　ａｒｌＷＯ　ｓ　ａｌｏｎｇ　ａｌｌ　

术、通信与市场营销优美的句子，旅游　企业发展等领域的专家都参与到７国家旅游线路的建设　

当中　该建设过程始－Ｐ１９０４￣　国家旅游线路将￣２０１１年秋　作为一个完整的景点　

投人市场　这十八条　伸的公路有望千２０２０年前充　

ｔｈｅ￣ｕｔｅｓ　Ｓｐｅｃｔａｃｕｌａｒ　ｅｒｙ　ａｎｄ　ｔｙｐｉｃａｌ　ｃｕｌｔｕｒａｌ　ｌａｎｄｓｃａｐｅｓ　ａｌｏｎｇ　ｔｈｅ　Ｎａｔｉｏｎａｌ　

ｏｕｒｉＴｓｔ　Ｒｏｕｔｅｓ　ｗｉｌｌ　ｉｎｓｐｉｅ　ａｒｔｒｉｓｔｓ　ｔｏ　ｄｅｖｅｌｏｐ　ｐ叫ｅｃｔｓ　ｔｈａｔ　ｃｈａｌｌｅｎｇｅ　ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｅ　

ａｎｄ　ｖｉｓｕａｌｉｚｅｔｈｅ　ｑｕａｌｉＰｅｓ　ｏｆｆｏｅｓｅｌａｎｄｓ￣￣Ｉｅｓ　ｐ…ｅｌｏｃａｔｉｏｎｓｔｈｉｓｗｉｌｌ　ｒｅｓｕｌｔＩｔｌ　

Ａｒｔｗｏｒｋｓ　ａｌｏｎｇ　ｔｈｅ　ｒｏｕｔｅｓ　ａｒｅ　ｉｎｔｅｎｄｅｄ　ｔｏ　ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｅ　ｔｈｅ　ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　

ｍｏｎｕｍ￣ｎｔａｌ　ｐｒｏｊｅｃｔｓ　ｌｎ　ｏｔｈｅ￣…ｎ　０　ｇｅｎｔｌｅ　ｆａｃｉｌｔｉａｔｉｏｎ　ａｎｄ　ｓｏｍｅｔｉｍｅｓ　ｏｎｌｙ　ｌ几　

共同璺　就的长远目标是增％挪威农村地目的聚落与Ｉ　发展　它需要广泛的台　

“曲嚣　与挪威公龉局ｌ国家旅游线路局联台制作７　

它迎接７３２０　观众。　

ｎ—ｌｎｖｌｓｌｂ　ｌｎｔｅ￣ｅｎｔｉｏｎｓ　

作——除几个政府部１］以外胡渐彪，旅游线路的开发涉　九个目家　女十个城市的政府机　

Ｎｏ　ｓｈｏｒｔｃｕｔｓ　

Ｈｉｇｈ　ｑｕａｌｉｔｙ　ｈａｓ　ｂｅｅｎ　ａ　ｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔ　ｔｈｒｏｕｇｈｏｕｒ　１ｎ　ｏ　ｒｅａｔｉｎｇ　ａ　ｔｏｕｒｉｓｔ　ａｔｔｒａｃｔｉｏｎ　

构，一些全目性的组织，Ⅸ域旅游机构．地　拂舍怎样化装，以殛具有奉献精神的志　者们　

ｔｈａｔ　ｗｉｌＩ　ｓｕｒｐｒｉｓｅ　ａｎｄ　ｄｅｌｉｇｈｔ　ｏ　ｆｒ　ｙｅａ￣ｓ　ｔｏ　ｃｏｍｅ　Ｐｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌ　ｅｘｐｅｒｔｓ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｉｅｌｆｄｓ　

ｏｆ　ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ　ａｎｄ　ａ　ｒｔ　ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ　ａｎｄ　ｍａｒｋｅｔｉｎｇ　ｌｏｕｒｉｓｍ　ａｎｄ　ｅｎｔｅｒｐｒｉｓｅ　

ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｈａｖｅ　ｐａ　ｒｔｉｃｉｐａｔｅｄ　ｉｎ　ｄｅｖｅｌｏｐｉｎｇ　ｔｈｅ　Ｎａｔｉｏｎａｌ　ＴＯｕｒｉｓｔ　Ｒｏｕｔｅｓ　Ｔｈｅ　

“曲径通幽——ｌ８条国家旅游线路月边的建筑与设计”巡目震览　从２００７￣

览ｅ在欧洲各地厦美目举办　￣２０１０上海世博会上

ｌｎｉｔｉ￣ｔｅｄ　ｌｎ金伯帆洗浴中心，９９４　ａｎｄ　ｔｈｅ　Ｎａｔｉｏｎａｌ　ＯｕｒｉＴｓｔ　Ｒｏｕｔｅｓ　ｗｉｌ　ｌｅ　ｍａｒｋｅｔｂｅｄ　ａｓ　

该展　

ｐｒｏｃｅｓｓ　ｗａｓ　

ａ　ｃｏｍｐｌｅｔｅ　ａｔｔｒａｃｔｉｏｎｆｒｏｍｔｈｅ　ａｕｔｕｍｎ　ｏｆ２０”Ｔｈｅ　ｅｉｇｈｔ￣ｎ　ｓｔｒｅｔｃｈｅｓ　ｏｆ　ｒｏａｄ　ａｔｅ　

ｅｘｐｅｃｔｅｄｔｏ　ｈａｖｅ　ａｃｈｉｅｖｅｄｔｈｅｉ　ｒｆｏＩ　ｓｔａｔｕｓ　ａｓｔｏｕｒｉｓｔｍｕ　ｓ　ｂｖ　２Ｏ２０　

国家旅游线路在大自然中表现建筑　这些建筑设计大胆　创新，与雄伟壮丽的挪　

威风光时　触为一体．时　相映成趣　在这些对比与呼应２中蕴台昔故事——一方面　Ａｊｏｉｎｔａｃｈｉｅｖｅｍｅｎｔ　

是开拓与创新之间的对比鼻一方面是＾文景观与历史之间的呼应

前往发掘与体验　曲径通幽”巡目展努力尝试着营造相目的感受　

它们　引着游客Ｔｈｅ　ｌｏｎｇ－ｌｅｆｍ　ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ　ｏｆ　ｔｈｉｓ　ｐｒｏｊｅｃｔ　ｈａｓ　ｂｅｅｎ　ｔｏ　ｓｔ　ｒｅｎｇｔｈｅｎ　ｓｅｔｔｌｅｍｅｎｔ　ａｎｄ　

ｉｎｄｕｓｔｒｙ　ｉｎ　Ｎ０　ａｙ’ｓ　ｒｕｒａｌ　ｄｉｓｔｒｉｃｔｓＴｈｉｓ　ｒｅｑｕｉｒｅｓ　ｂｒｏａｄ　ｃｏｏｐｅｒａｔｉｏｎ。ｉｎ　ａｄｄｉｔｉｏｎ　ｔｏ　

～ｒ　ｍｉｎｉｓｔｒｉｅｓ．ｔｈｅ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｏｆｔｈｅｔｏｕｒｉｓｔ　Ｔ０ｍｅｓｉ￣ｏＷｏｓ　ｎｉｎｅ　ｃ广州浪奇实业股份有限公司。ｕ　韩．目　

３６　世界建筑导报　２０１１年第１期

第２６卷　

、　

一　

・岫　ｌ—＿　

一　

硪：　≥　

—一＿　注册公司要哪些条件，　乏　三冒一　

一　—　

一‘　＿　■●■●：一一■ｎ　一———－　一　一　ｆ，－　

＾Ｊｉ■■■＿ｒ　，

一一．＿盘●●暑—　二　，＝　

ｊ■●■■■■■■■■■■ｒ　●■■■■＿　————－－－＿＿＿＿＿＿＿　曹溪温泉度假村，‘　＿■■■■■■■■■■ｒ　

＝二Ｉ一｜一舅；＝；　

【．羞　；二．・ｃ＝＝一　，　

一　・　匹　—Ｊ｜霭；＿一黄金时代广场，＝．・‘—一消肿的食物，一一～　

－＿｜额济纳旗，，一　一一　

够≤．＝＿一　，一　一　一、！　■　

一　ｒ成都儿童摄影，一　１＇．’１　

．　

一

薹　＝

曲径通幽　进目展　现７国家旅游线路　的实鞋性建筑与壮莳的自然景现挪　

ｍｕｎｉｃｉｐａｌｉｔｉｅｓ　５ｅｖｇｆａｌ　ｎａｔｉｏｎｗｉｄｅ　ｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎｓ　ｒｅｇｉｏｎａｌ　ｔｏｕｒｉｓｍ　ａｇｅｎｃｉｅｓ，ｉｏｅａｌ　

ａｓ…ａｔｏｎｓ　Ｉａｎｄ￣ｍｍｉｔｅｄ　ｖＯＩｕｎ恤　

系　凯撒全景图蓑　１发源于明年代早期的德国．玻璃片　０　；　　现着不同主题的手绘　

通常表现　异目风情　自　展示　厅　蠡月高质■的电影　相应２现　

出那些穿越壮丽的挪威　

Ｔｈｅｔｒａｖｅｌｌｉｎｇ　ｅｘｈｉｂｉｔｏｎＤｅｔｉｏｕｒ　

Ｔｈｅ　ｔｒａｖｅｌｌｉｎｇ　ｅｘｈｉｂｉｔｏｎ　Ｄｅｔｉｏｕｒ．Ａｍｈｉｔｅｃｔｕｒｅ　ａｎｄ　Ｄｅｓｉｇｎ　ａｌｏｎｇ　１８　Ｎａｔｉｏｎａｌ　Ｔｏｕｒｉｓｔ　

Ｒｏｕｔｅｓ　Ｉｓ　ｐｒｏｄｕＣｅｄ　ｂｙ　Ｎｏｒｓ￣，Ｆｏｒｍ—Ｆｏｕｎｄａｔｉｏｎ　ｆｏｒ　Ｄｅｓｉｇｎ　ａｎｄ　Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｆｅ　ｌｎ　

远足旅行在欧洲与美国的流行大大激发了公盘蝶体与摊喊的兴趣刘轩。这种萌拦的　

Ｎｏｗａｙｉｎ　ｃｏｏｐｅｒａｔｉｏｎｗｉｔｈｔｈｅ　Ｎｏｒｗｅｇｉａｎ　ＰｕｂｌｃＲｏａｄｓＡｄｍｉｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎ玻尿酸隆鼻多少钱一针，ｔｈｅ　ＮａｔｉｏｎａＩ　

｝Ｉｅｄ　ａ　ｒｏｕｎｄ　Ｅｕ　ｒｏｐｅａｎｄｌｈｅ　ＵＳＡ　ｓ￣ｎｃｅ　２００７　

趣是如此Ｅ大以　于　曲径通自”帮助提高７挪威的国际声誉　因此，挪威外事部　

ＴＯｕ　ｒｉｓｌ　Ｒｏｕ　ｓ　Ｔｈｅ　ｅｘｈｉｂｉ０ｏｎ　ｈａｓｌ㈨

！　

ｍｉｌｌｏｎｉ　ｖｉｓｉｔｏｆｓ　

与挪威公蹈局，国家旅游线路局于２０１０年建ｉ７台作燕　．Ｍ而在国际上对挪威进行　

ａｎｄ　ｈａｓ　ｂｅｅｎ　ｓｅｅｎ　ｂｙ　ＯＶｇ　Ｆ　１２０　０００　ｐｅｏｐｌｅ　Ａｔ　Ｅｘｐｏ　２０１０　ｉｎ　Ｓｈａｎｇｈａｉ　ｉｔ　ｈａｄ　３　２　

２０１０年上海世博会挪威馆的　曲径　幽　展目样引发７　众厦中国媒体的兴趣懒吧。　

女月　行的一发媒体研讨舍受到７广泛的推　有３０ｇ来自中目媒　的代　席诸　

Ｔｈｅ　Ｎａｔｉｏｎａｊ　Ｔｏｕ　ｒｉｓｔ　Ｒｏｕｔｅｓ　ｆｅａｔｕｒｅ　ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ　ｌｎ　ｎａｔｕｒｅ　Ｏｆｔｅｎ　ｄａｒｉｎｇ　ａｎｄ　

ｌ…　ａｔｌｖｅ　ｔ　ｓｏｍｅｔｉｍｅｓ　ｃｏｎｔｒ　ａｓｔｓ　ｓｏｒｅｓｔｌ…ｈａ　ｒｍｏＲｌｚ日ｓ　ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　ｍａｉｅｓｔｉｃ　

ｏｎ　ｏｎｅ　ｈａｎｄ　ｔｈｅ　

多媒体参与绝好地表明７中目＾民对挪威、挪威设计与建筑的不断增长的兴趣。　

Ｎｏ￣ｅｇｉａｎ　ｌａｎｄｓｃａｐｅ　ｌｎ　ｔｈｅｓｅ　ｃｏｎｔｒａｓｔｓ　ｔｈｅｒｅ　ａ　ｒｅ　ｓｔｏｒｉｅｓ　

ｃｏｎｔｒａｓｔｓ　ｂｅｔｗｅｅｎ　ｔｈｅ　ｇｒｏｕｎｄ－ｂｒｅａｋｉｎｇ　ａｎｄ　ｆｈｅ　Ｉｎｎｏｖａｔｖｉｅ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｏｍｅ　ｒ　ｌｈｅ　ｃｕｌｔｕｒａｌ　

“曲径通幽”巡回展　

２０００年１Ｏ月５日——ｌ１月１０日挪威设计和建筑中心．挪威奥斯陆　

２００７年１月３０日——１１月３０日挪威　路博物馆挪威利勒哈默尔　

２００７年ｌ０月２日——Ｉ１月２目挪威大使馆德目柏林　

２０盯年ｌ１月ｌ２日——ｉ２月３１日Ｌｅｓ　Ｂｏｒ￣ａｌｅｓｃａｅｎ．法目诺曼底　

２０明年１月２６Ｅ——２月２１日建筑画廊法国Ｂ黎　

２００８年２月２０日——４月８日Ｔｏｕｒ＆Ｔａｘｉｓ．　利　布鲁塞　

ａｎｄ￣ａｐｅ　ａｎｄ　ｌｈｉｓｔｏｒｙ．ｅｎｔｉｃｅｌｈｅｔｒａｖｅｌｌｅｒｔｏ　ｄｉｓ￣ｖｅｒ　ａｎｄｔｏ　ｅｘＤｅｎ—Ｔｈｅ　Ｄｅｔｏｕ　ｒ　

ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ　ｓｔｎｖｅｓｔｏ　ｃｒｅａｔｅｔｈｉｓ　ｓａｍｅｆｅｅｌｉｎｇ　

Ｔｈｅ　ｅｘｐｅ　ｒｉｍｅｎｔａｌ　ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ　ａｎｄ　ｍａｊｅｓｔｉｃ　ｎａｔｕｒｅ　ａｔｏｎｇ　ｔｈｅ　Ｎａｔｉｏｎ８Ｉ　Ｔｏｕｒｉｓｔ　

Ｒｏｕ［ｅｓ　８ｒｅ　ｄｉｓｐｌａｙｅｄ　ｌｎ　ｔｈｅ　Ｄｅｔｏｕｒ　ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ　Ｔｈｒｏｕｇｈ　ｔｈｅｓｅ　ｄｉｓｔｉｎｃｔｉｖｅ　ｓｎａｐｓｈｏｔｓ　

Ｎｏｒｓｋ　Ｆｏｒｍ　ａｎｄ±ｈｅ　Ｎｏ￣ｅｇｉａｎ　Ｐｕｂｌｉｃ　Ｒｏａｄｓ　Ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎ　ｌｈｅ　Ｎａｔｉｏｎａｌ　ｏｕｄｓｔＴ　

Ｒｏｕｔｅｓ　ｗｉｓｈ　ｔｏ　ｍａｋｅ　ａ　ｌｉｎｋ　ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　ｅａ　ｒｌｙ　ｄａｙｓ　ｏｆ　ｔｏｕｒｉｓｍ　Ｔｈｅ　Ｋ￣ｉｓｅ　ｒ…Ｐ…ａ　

２０ｏＢ年４月１５日—＿６月８日瑞典建筑博物馆瑞典斯德　尔摩　

ｗａｓ　ｏｒｉｇｉｎａｌｌｙ　ｄｅｖｅｌｏｐｅｄ　Ｉｎ　Ｇｅ￣ａｎｙ　Ｉｎ　ｔｈｅ　ｅａ　ｒｌｙ　１８８０ｓ　ａｎｄ　ｓｈｏｗｅｄ　ｈａｎｄ—ｐａｆｎｔｅｄ　

ｐｉｅｃｅｓ　ｏｆ　ｇｌａｓｓ　ｗｉｔｈ　ｖａｄｏｕｓ　ｍｏｔｉｆｓ　ｕｓｕａｌｌｙ　ｏｆ　ｅｘｏｔｉｃ　ｐｌａｃｅｓ　ｊｎ　ｏｔｈｅｒ　ｃｏｕｎｔｒｉｅｓ　

Ｄｅｔｏｕ　ｒ。ｓ　ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ　ｒｏｔｕＲｄａ　ＵＳＥＳ　ｈｉｇｈ　ｑｕａｌｉｔｙ　ｔｏ　ｓｈｏｗ　ｃｏｒｒｅｓｐｏｎｄｉｎｇｌｙ　ｅｘｏｔｉｃ　

２００Ｂ年６月２５Ｅ——７月２０日波特　广场３３号，英国伦敦　

２０帖年１口月７Ｅ——１０月２７日城市中心，意大利博洛尼亚　

２００Ｂ年ｌ１月１３　Ｅ９——１２月４日设计Ｉ厂，斯洛伐克伯拉第斯拉瓦　

２０∞年１月２９Ｅ——５月２５日国家建筑博物馆美国华盛顿特　

ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕ　ｒｅ　ａｌｏｎｇｔ￣ｆｉｓｔ　ｒａＭｔｅｓｔｈｒｏｕｇｈｍａｊｅｓｔｉｃ　Ｎｏ￣ｅｇｉａｎｌａｎｄｓ￣ｐｅｓ　

Ｔｈｅ　ｐｏｐｕｌａｒｉｔｙ　ｏｆ　ｈｉｋｉｎｇＩｎ　ｂｅｔｈ　Ｅｕｒｏｐｅ　ａｎｄｔｈｅ　ＵＳＡｈａｓ　ａｗａｋｅｎｅ￣ｍｕｃｎｌｎ　ｓｔ　

２ｏ１Ｏ年ｕ月１９Ｂ——２札１年１局８日Ｃ＾８　Ｅ溘国斯特拉斯堡　

２００９　８月５日——９月１１日ＡＩＡ．　筑　心，美目费城　

ａｍｏｎｇ　ｌｈｅ　ｐｕｂｌｉｃ　ｌｎ　ｌｈｅ　ｉ￣ｅｄｌ８　ａｎｄ　ｉｎ　ＮｏｒＷａｙ．Ｔｈｉｓ　ｂｒｅａｋｔｈｒｏｕｇｈ　Ｉｎ　ｌｎｔｅｒｅｓｔ　ｈａｓ　

２０１０年１２月３日——２ｏｌ１年１月２６目帕森设计学校　美目纽约　

２０１０　１月１０目——３月２１日Ｂ￣ｃｈｉｐｅ［．法目里　

２０１０年３月２６日——ｌ２月２０日挪威公路博物馆雄威利勒哈戢尔　

２０１０年５月１日——ｌＤ月３１日２０１０世界建筑博览会挪威馆　目上海　

ｂｅｅｎ　Ｓｏ　ｇ　ｒｅａｆｔｈａｔ　Ｄｅｔｏｕｒ　ｈａｓ　ｈＥ　ｐｅｄｔｏ　ｅｓｔａｂｌｉｓｈ　Ｎｏｒｗａｙ　ｓ　ｒｅｐｕｔａｔｉｏｎｌｎｔｅｍａｔｉｏｎａｌｌｙ　

Ｔｈｅｒｅｆｏ　ｒｅ　ｍ　２０１０　ａ　ｐａｒｔｎｅｍｈｉｐ　ｗａｓ　ｅｓｔａｂｌｓｉｈｅｄ　ｂｅｔｗｅｅｎ　ｔｈｅ　Ｎｏ￣ｅｇｌａｎ　Ｍｉｎｉｓｔｒｙ　

ｂｒ　Ｆｏ　ｒｅｉｇｎ　Ａｆｆａｉ￣ａｎｄ　ｔｈｅ　Ｎｏ　Ｗｅｇｉｒａｎ　Ｐｕｂｌｃｉ　Ｒｏａｄｓ　Ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎ　ｌｈｅ　Ｎａｔｉｏｎａｊ　

ＯｕｒＴｉｓｔ　Ｒｏｕｔｅｓｔｏ　ｐｒｏｍｏｔｅ　Ｎｏｗａｙ　ａｔ　ａＲｍｔｅｒｎＢ［ｉｏｎａｌｌｅｖｅｌ　

（翻译：封晨）　

Ｔｈｅ　Ｄｅｔｏｕ　ｒ　ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ　ｉｎ　ｔｈｅ　ＮｏｒＷｅｇｉａｎ　ｐａｖｉｌｉｏｎ　ａｔ　Ｅｘｐｏ　２０１０　ｉｎ　Ｓｈａｎｇｈａｉ　ａｌｓｏ　

ａｗａｋｅｎｅｄ　ｇ　ａｌｉｎｔｅｌ，ｅｓｔ　ａｍｏｎｇｔｈｅ　ｐｕｂｌｉｃ　ａｎｄｔｈｅＣｈｉｎｅｓｅｍｅｄｉａ　Ａｍｅｄｉａ　ｓｅｍ　Ｊｎｇｆ　

ｉｎ　Ｊｕｎｅ　ｗａｓ　ｃｏｖｅｒｅｄ　ｅｘｔｅｎｓｉｖｅｌｙ，ｗｉｔｈ　３０　ｒｅｐｒｅｓｅｎｔａｔｉｖｅｓ　ｆｒｏｍ　ｔｈｅ　Ｃｈｉｎｅｓｅ　ｍｅｄｉａ　

ａｎｄ　ｗｉｄｅ　ｍｅｄｉａ　ｍ　ｇｅ　ａ　ｇｏｏｄ　ｉｌｌｕｓｔｒａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｇｒｏｗｉｎｇ　ｉｎｔｅｒｅｓｔ　ｆｏｒ　Ｎｏｗａｙ，　

Ｎｏｒｗｅｇｉａｎ　ｄｅｓｉｇｎ　ａｎｄ　ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅｂｙｔｈｅＣｈｉｎｅｓｅ　

Ｄｅｔｏｕｒ　Ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎｓ　

０５１０—１０１１　２００６　Ｄ∞Ａ　

３０Ｏ　一３０１１　２００７　ＮＯｒｓｋ　ｖｅｇｍｕｓｅｕｍ　Ｌｉｌｌｅｈａｍｍｅｒ．Ｎｏｒｗａｙ　

０２　１０—０２　１１　２００７　Ｎｏ　ｒｄｉｓｃｈｅ　Ｂｏｔｓｃｈａｆｆｅｎ／Ｔｈｅ　Ｎｏｒｗｅｇｉａｎ　Ｅｍｂａｓｓｙ　Ｂｅｒｌｉｎ．　

Ｇｅｒｍａｎｙ　

１２”一３１　１２　２００７　Ｌｅｓ　Ｂａ　ｒ关于雾霾的资料，ａｌｅｓ　Ｃａｅｎ　Ｎｏｒｍａｎｄｉｅ　Ｆｒａｎ￣　

２６　０１—２１　０２　２００８　ＬａＧａｌｅｎｅｄ　Ａｒｃｈｉｔ￣ｔｕｒｅ　Ｐａｒｉｓ　Ｆ￣ｎｃｅ　

２９　０２—０９　０４　２００８Ｔｏｕｒ＆Ｔａｘｉｓ　Ｂ　ｒｕｓｓｅｌｓ　Ｂｅｌｇｉｕｍ　

１５　０４　０８　０６　２００８Ｔｈｅ　Ｓｗｅｄｉｓｌ￣Ｍｕｓ￣ｕｍｏｆＡｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ　Ｓｔｏｃｋｈｅｌｍ　Ｓｗｅｄｅｎ　

２５０６—２００７　２∞８∞Ｐｏｒ８ａｎｄ　ａｃｅ　Ｌｏｎｄｏｎ　Ｅｎｇｌａｎｄ　

０７　１０—２７　１０　２００８　Ｕｒｂａｎ　Ｃｅｎ￡　Ｂｏｌｃｇｎａ　Ｉａｌｔｙ　

１３１１一ｏ４１２　２００８　Ｄｅｓｉｇｎ　Ｆａｒｏｒｙ岳池房产网，Ｂｒａｔｉｓｌａｖａ　Ｓｌｅｖａｋｉａ　

２９　０１—２５　０５　２００９　Ｎａｔｉｏｎａｌ　Ｂｕｉｌｄｉｎｇ　Ｍｕｓｅｕｍ　Ｗａｓｈｉｎｇｔｏｎ　０Ｃ　ＵＳＡ　

１９１１—０８０１　２０１ＯＣＡ　Ｕ　Ｅ　ｓｔｒａｓｐｅｕｒｇ　Ｆｒａｎｃｅ　

０５　０６—１１　０９　２００９ＡＩＡ　Ｃｅｎｔｅｒｆ０ｒＡｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ．Ｐｈｉｌａｄｅｌｐｈｉａ　ＵＳＡ　

０３１２—２６　０１　２０１０　Ｐａｒｓｏｎｓ　Ｔｈｅ　Ｎｅｗ　ＳｅｈｏｏｌｆｏｒＤｅｓｉｇｎ　ＮｅｗＹｏｒｋ　ＵＳＡ　

１９　０１—２１　０３　２０１０Ａｒｃｈｉｐｅｌ　Ｌｙｏｎ　Ｆ　ｒａｎｃｅ　

２６　０３　２０１２　２０１０　Ｎｏ　ｋ　ｖｅｇｍｕ￣ｅｕｍ　Ｌｉｔｌｅｈａｍｍｅｒ羽西雪耳，Ｎｏｗａｙ　

Ｏ’Ｏ５　３０１０　２０１０Ｔｈｅ　Ｎｏ￣ｅｇｉａｎ　Ｐａｖｉｌｉｏｎ　Ｗｏｄｄ　Ｅｘｐｏ　２０１０　Ｓｈａｎｇｈａｉ　Ｃｈｉ

ｎａ　

３８　世界建筑导报　２０１１年第ｉ期第２６卷　

毒　

＾　ｈ　．

．，　一　厚朴提取物，鳞癌和腺癌的区别。　

豢　

‘＾　

潮　赫ｎ　爨　

’　・　

每　

羲　

辞　

０　｝旁　

一　

毒ｔ　

器管　

：　

０　

，　

一　

一虢　

Ｐｈｏｔｏ１　Ｔｍｌｌｓｔｉｇ￣ｔｏｏｋｏｕｔ　ｐｏｉｎｔｂｙＲｅｉｕｇＲａｍｓｔａｄＡｒｃｈｉｔｅｃｔｓ　Ｔｒｏｔｓｈｌｇｅｎ观景　

Ｐｈｏｔｏ１０　０ｍｅｓｖｉｎｇｅｎｌｏｏｋｏｕｔ吲几ｌ　ｂｙ　ａｒｃｈｉｔｅｃｔｓ　３ＲＷ　Ｏｒｎｅｓｖｉｎｇｅｎ：￣景　

台　ＲｅｌｕｌｆＲａｍｓｔａｄ建筑师事务所设计。（Ｐｈｏｔｏ：Ｐｅｒ　Ｋｏｌｓｌｔａｄ／Ｎｏｒｗｅｇｉａｎ　Ｐｕｂｌｉｃ　３ＲＷ建筑师事务所设计　（Ｐｈｏｔｏ：Ｐｈｏｔｏ：Ｊｉｄ　Ｒａｖｒａｎ／Ｎｏ￣ｅｇｉａｎ　ＰｕｂｌｉｃＲｏａｄｓ　

Ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎ１　

Ｒｏａｄｓ＾ｄｍｍＩ　ｒａ　Ｏｍ　

Ｐｈｏｔｏ　２　Ｔｒｏｌｓｌｂｇｅｎｌｏｏｋｏｕｔ　ｐｏｉｎｔ　ｂｙＲｅｉｕｌｆＲａｍｓｔａｄＡｒｈｃｉｔｅｃｔｓ　Ｔｒｏｌｌｓｔｉｇｅｎ观　

Ｐｈｏｔｏ｛１　Ｓｅｒｖｉｃｅｆａｃｉｌｉｈｅｓ　ａｔ　Ｅｇｇｇｕｍ　ＬｏｆＯｔｅｎ　ｂｙ　Ｓｎｅｈｅ￣位于罗弗戟Ｅｇｇｇｕｍ　

的服务设施——建筑设计事务所设计

ＲｏａｄｓＡｄｍｉｎｉｓｂａｔｉｏｎ｝　

Ｐｈｏｔｏ１２　Ｊｕｖｅｔ　Ｌａｎｄ＆ＣａｐｅＨｏｔｅＩｂｙ　Ｊｅｎｓｅｎ＆ＳｋｏｄｖｉｎＡｒｃｈｉｔｅｃｔｓ　Ｊｕｖｄ　

台　ＲｅｉｕｌｆＲａｍｓｔｄ建筑师事务所设计ｏ（Ｐｈｏｔｏ：ＲｅｉｕｇＲａｍｓｔａｄＡｒｃｈｉｔｅｃｔｓ）　（Ｐｈｏｔｏ：ＪａｄｅＷａｅｈｌｅｒ双引号的意思，Ｎｏ￣ｅｇｉａｎ　ＰｕｂＩｃｉ　

Ｗｉｈｅｌｌｍｓｅｎ　Ｓｔｇａｓｔｅｅｉｎ观景台　建筑师Ｔｏｄｄ　Ｓａｕｎｄｅｒｓ　Ｔｏｍｍｉｅ　

计（Ｐｈａｂ’ｓｋＩｎａｒｓｋａａｒ，ＮｏｒＷｅｇＪａｎ　Ｐｕ　ｃ　Ｒｏａｄｓ　ＡｃｍｌｎＩｓｔｍ　ｏｎ　

Ｐｈｏｔｏ４　ｓｔｅｇａｓｔｅｉｎｔｏｏｋｏｕｔ　ｐｏｉｎｔ　ｂｙ　ａｒｈｉｃｔｅｃｔｓＴｏｄｄ　Ｓａｕｎｄｅｒｓ　ａｎｄ　Ｔｏｒａｍｉｅ　

馆——建筑师事务所　计　（Ｐｈｏｔｏ：Ｊｅｎｓｅｎ＆ＳｋｏｄｖｉｎＡｒｃｈｉｔｅｃｔｓ）　

Ｐｈｏｔｏ１３　Ｌ￣ｋｏｕｔ　ｐｏｉｎｔｉｎ　Ｌｏｒｅ　ｂｙ　ａｒｃｈｉｔｅｃｔＣａｄ．Ｖｉｇｇｏ　Ｈ￣ｌｍｅｂａｋｋ位于Ｌｏｍ白勺　

景台——建筑　Ｃａｄ－Ｖｉｇｇｏ　Ｈｅｉｍｅｂａｋｋ　计　（Ｐｈｏｔｏ：Ｈｅｇｅ　ＬｙＳｈｏｌｍ／Ｎｏｎ曲ｉａｌ　

Ｐｕｂｌｉｃ　ＲｏａｄｓＡｄｍｉｎｉｓｔｒａＰｏｎｌ　

Ｗｌｈｅｌｌｍ，￣ｎ　ｓ｝ｅ口ａ　ｅＩｎ观景台——建筑　Ｔｏｄｄ　Ｓａｕｎｄｅｒｓ　ＴｏｍｍｉｅＷＩＩｈｅｌｍ￣ｎ　

计（Ｐｈｏｔｏ：Ｈｅｇｅ　Ｌｙｓｈｏｌｍ，Ｎｏｎｅｇｉａｎ　ＰｕｂｌｉｃＲｏａｄｓＡｄｍｉｎｉｓｔｒａｈｏｎ）　

‘　

Ｓｏ　ｈｌｂｅ　ｒｇｐｌａ　ｓｓｅ

ｎ

观景台——建筑师ｃ嚣　詈　ａ＾一ｖ目ｇ　ｏ　　Ｈｏｌ　ｍｅｂａ　ｋｋ　　￣　Ｐ计　（　ｈｏｔｏ　：　Ｖｅｇ　ａ　ｒ　

Ｐｈｏｔｏ１４　Ｌｏｏｋｏｕｔ　ｐｏｉｎｔ　ａｆＴｕｎ跏ｂｙ　ａ　ｒＣｈｉｔｅｃｔ　Ｃａｒｌ－Ｖｉｇｇｏ　Ｈ￣ｌｍｅｂａｋｋ　Ｔｕｒｔａｇｒｅ　

现景台——建筑师Ｃａｄ－Ｖｌｇｇｏ　Ｈｏ￣ｍｅｂａｋｋ设计修身打底裤。（Ｐｈｏｔｏ；Ｎｉｌ＆ＰｅｌｔｅｒＤａｌｅ／Ｎｏｒｗｅｇｉａｎ　

Ｐｕｂｌｉｃ　ＲｏａｄｓＡｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎ１　

Ｐｈｏｔｏ１５　ＷｈｅｎｔｒａｖｅＵｉｎｇＩｎ　Ｎｏｒｗａｙｉｎｔｈｅｗｉｎｔｅｒ　ｉｔＩｓ　ｐｏｓｓｉｂｌｅｔｏｅｘｐｅｎｅｎｃｅｔｈｅ　

Ｍｏｅｎ／ＮｏｒＷｅｇｉａｎ　ｐｕｂｌｃｉ　ＲｏａｄｓＡｄｍｉｎｉｓｔｒａｈｏｎ）　

Ｐｈｏｔｏ　６　Ｔｕｎｇｅｎｅｓｅｔｌｏｏｋｏｕｔ　ｐｏｉｎｔ　ａｎｄ　ｒｅｓｔ　ａ　ｒ０ａ　ｂｖＣｏｄｅＡｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ　Ｔｕｎｇｅｎｅ￣ｔ　

观景台及休息区—＿ｃｏｄｅ建筑事务所设计

Ｒ０ａｄｓＡｄｍｍＩｓ【ｒａｌｌＯ　ｎ１　

ｔｈｅｒｎ　Ｌｉｇｈｔｓ冬季来挪威旅游就有　能感受到北极光

（Ｐｈｏｔｏ；ＪａｄｅＷａｅｈｌｅｒ／Ｎｏ￣ｅｇｉａｎ　Ｐｕｂｌｉｃ　

Ｎｏｒ

Ｎｏ￣ｅｇｉａｎ　Ｐｕｂｌｉｃ　ＲｏａｄｓＡｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎ）　

（ＰｈｏｔＯ：ＪｏｄｅＷ∞ｈｌｅｔ／　

Ｐｈｏｔｏ　７　Ｇｕ曲ｒａｎｄ　ｕｖｅｔｌｏｏｋｏｕｔ　ｐｏｉｎｔ　ｂｙ　Ｊｅｎｓｅｎ＆ＳｋｏｄｖｉｎＡｒｃｈｉｔ￣ｔｓ　

Ｐｈｏｔｏ１６　Ｐａｒｔｓｏｆｔｈｅ　ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ　Ｄｅｔｏｕｒｗａｓ　ｓｈｏｗＲ　ａｔｔｈｅ　Ｎｏ￣ｅｇｉａｎ　ｐａｖｉｉｌｏｎ　ａｔ　

ＧｕｄｂｒａｎｄｓｊｕｖｅｔＹ．￣，景台——Ｊｅｎｓｅｎ＆Ｓｋｏｄｖｉｎ建筑师事务所设计　（Ｐｈｏｔｏ：Ｍａｇｎｅ　

ＦｌｅｍＳ￣ｔｅｒ／Ｎｏｒｗｅｇｉａｎ　ＰｕｂｌｉｃＲｏａｄｓＡｄｍｉｎｓｉｔｒａｔｉｏｎ）　

Ｐｈｏｔｏ　８　Ｇｕｄｂｍｎｄｓｊｕｖｅｔｌｏｏｋｏｕｔｐｏｉｎｔ　ｂｙ　Ｊｅｎｓｅｎ＆￥ｋｏｄｖｉｎＡ￣ｈｉｔｅｃｔｓ　

Ｇｕｄｂｍｎｄｓｊｕｖｅｔ观　台——Ｊｅｎｓｅｎ＆Ｓｋｏｄｖｉｎ建筑　事务所设计

Ｗ￣ｈｌｅｒ如何提升自己的能力，Ｎｏ￣ｅｇｉａｎ　ＰｕｂｌｉｃＲｏａｄｓＡｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎ）　

Ｐｈｏｔｏ　９　０ｍｅｓｖｉ￣ｌｏｏｋｏｕｔ　ｐｏｉｎｔ　ｂｙ　ａｒｃｈｉｔｅｃｔｓ　３ＲＷ￣ｒｎｅｓｖｉｎｇｅｎ观景台——３　

ｐｏｉｎ　Ｓｈａｎｇｈａｉ　３　２ｍｉｌｉｌｏｎ　ｐ￣ｐｌｅ　ｓａｗｔｈｅ　ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ。　

世博会挪威镕展　有３　２００　ＯＯＯ＾观看了展览

Ｐｕｂｌｉｃ　ＲｏａｄｓＡｄｍｉｎｉｓｔｒａｔＪｏｎ１　

（Ｐｈｏｔｏ：Ｊａｄｅ　

Ｐｈｏｔｏ１７　Ｄｅｔｏｕｒ＇ｓｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ　ｒｏｔｕｎｄａ　ｕｓｅｓ　ｈｉｇｈ　ｑｕａｌｉｙｆｔｉｌｍｔｏ　ｓｈｏｗｅｘｏｔｉｃ　

ａ　ｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ　ａｌｏｎｇｔｏｕｄｓｔ　Ｆｏｕｔｅｓｔｈｒｏｕｇｈｔｈｅ　Ｎｏｒｗｅｇｉａｎｌａｎｄｓ￣ｐｅｓ　１２００００　ｐｅｏｐｌｅ　

ｈａｖｅ　ｓｅｅｎｔｈｅ　ｅｘｈｉｂｉｂｏｎｉｎ　Ｅｕｒｏｐｅ　ａｎｄｔｈｅ　ＵＳ曲径通　

过挪威的自然景观展示旅游线路　异国情　的建筑设计　在欧洲和姜目有１２　＾观　

滢　

自　展　在±　

（Ｐｈｏｔｏ：Ｐｅｒ　Ｒｆｆｚ３ｅｒ／Ｎｏ￣ｅｇｉａｎ　

巡目展罘用高质量胶片　

Ｐｈｏｔｏ：Ｎｏｒｓｋ　Ｆｏ　ｒｒ｜１一ＦｏｕｎｄａｔｉｏｎｆｏｒＤｅｓｉｇｎ　ａｎｄＡｒｃｈｉｔｅｃｔｕ￣ｉｎ　Ｎｏｗａｙ）　

建筑师事务所　计　（Ｐｈｏｔｏ：ＪａｄｅＷ￣ｈｌｅｒ／Ｎｏ￣ｅｇｉａｎ　ＰｕｂｌｉｃＲｏａｄｓＡｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎ）　

看７展览　（

磊　

、

侵　２０１１年第１期

第２６卷　

妒毒　

ｌｒ　

●　・■　

Ｖ０　ｒｉｄ　Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ　Ｒｅｖｌ

ｅｗ　

４６　世界建筑导报　２０１１年第１期

第２６卷